1
00:00:07,709 --> 00:00:08,709
හායි,

2
00:00:09,090 --> 00:00:14,310
මම අද රාත්‍රියේ සත්කාරකයා වන ස්ටීව් ස්ටයිල්ස්
පෙන්වන්න. ඊළඟ සතිය සඳහා, අපි සිටිමු

3
00:00:14,310 --> 00:00:19,230
මෙහි අලංකාර මෝල් තුනක් ඇත
සුඛෝපභෝගී මන්දිරය.

4
00:00:19,490 --> 00:00:25,090
හොඳ තුනක් සමඟ ඒවා එකට තැබීම
- පෙනුමෙන් තරුණ පිරිමි. එය නොවේ නම්

5
00:00:25,090 --> 00:00:28,910
ඇමරිකාවේ ප්රියතම නව සඳහා සූත්රය
ආලය සංදර්ශනය, මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා.

6
00:00:29,660 --> 00:00:32,340
අපි පෙරළියක් එකතු කරන්නේ නම් මිස.

7
00:00:33,160 --> 00:00:35,780
නමුත් දැනට එය රහසකි.

8
00:00:36,720 --> 00:00:38,320
අපි අපේ ලස්සන අම්මා හමුවෙමු.

9
00:00:39,180 --> 00:00:41,460
හෙලෝ, මම කිරා ක්වින්.

10
00:00:41,680 --> 00:00:44,400
මට වයස අවුරුදු 37 යි. මම රුසියාවෙන්.

11
00:00:47,560 --> 00:00:51,060
මම මුදලට කැමතියි, මම පිරිමි ළමයින්ට කැමතියි.

12
00:00:55,420 --> 00:00:56,640
මම ගොදුරක්.

13
00:00:57,530 --> 00:01:01,130
මගේ මහත්තයා මීට මාස දෙකකට කලින් නැති වුණා.

14
00:01:01,530 --> 00:01:05,129
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ මට වෙලාව හරි කියලා
ඉදිරියට යන්න.

15
00:01:15,630 --> 00:01:21,890
මම තවමත් ජීවත් වන්නේ මගේ සුළු පුතා සමඟයි
ඇත්තටම පොප්පා වේදනාව.

16
00:01:22,800 --> 00:01:28,940
මට ඇත්තටම මගේ ගෙදරින් එළියට යන්න ඕනේ,
ඒ නිසා තමයි මම මෙතන ඉන්නේ, එකක් හොයාගන්න

17
00:01:28,940 --> 00:01:31,520
මටම සෙල්ලම් කොල්ලා.

18
00:01:38,800 --> 00:01:44,040
හායි, මම මිකී, මට වයස අවුරුදු 33 යි.

19
00:01:54,640 --> 00:01:59,160
මම විවාහකයි, නමුත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම හරි
මගේ මහත්තයා මෙහෙ ඉන්න.

20
00:02:02,340 --> 00:02:07,620
මම මෙතනට ආවේ ටිකක් විනෝද වෙන්නයි එයා
මාව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරනවා.

21
00:02:10,780 --> 00:02:17,180
මෙය අපට එක්තරා ආකාරයක පරීක්ෂණයකි
සම්බන්ධතාවය සහ ඔහු සිතනවා අපි යනවා කියලා

22
00:02:17,180 --> 00:02:18,180
එය.

23
00:02:26,730 --> 00:02:27,850
ආයුබෝවන්,

24
00:02:33,910 --> 00:02:34,950
මම ශලිනා.

25
00:02:36,370 --> 00:02:41,130
මට වයස අවුරුදු 37 යි, මම දික්කසාදයි.

26
00:02:54,380 --> 00:02:55,840
මම ඇත්තටම පිරිමි ළමයින්ට කැමතියි.

27
00:02:56,100 --> 00:03:02,380
මම මෙතනින් ලොකු, ලොකු එකක් එක්ක ටිකක් හොයාගන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා
හදවත.

28
00:03:06,200 --> 00:03:07,640
හුරතල් එකක්.

29
00:03:24,080 --> 00:03:27,920
එම සවාරියේ විශේෂ වේලාව, ඔබද?
ඔබගේ දිනය හමුවීමට සූදානම්ද?

30
00:03:28,360 --> 00:03:29,360
Yay!

31
00:03:30,280 --> 00:03:31,680
මෙන්න කොල්ලා එනවා!

32
00:03:50,060 --> 00:03:51,060
හායි, අම්මා.

33
00:03:51,760 --> 00:03:52,760
තාත්තා?

34
00:03:55,530 --> 00:03:56,530
ඔයා මෙතන කරන්නේ මගුලක්ද?

35
00:03:56,690 --> 00:03:59,910
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? අහෝ මගේ දෙවියනේ.

36
00:04:04,050 --> 00:04:06,210
ඒ මගේ සුළු පුතා.

37
00:04:06,610 --> 00:04:08,030
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

38
00:04:49,000 --> 00:04:50,220
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

39
00:04:52,360 --> 00:04:54,960
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මේක සිද්ධ වුණා කියලා.

40
00:04:55,780 --> 00:04:57,920
ඔව්. ඉතින්.

41
00:04:59,800 --> 00:05:00,980
මම අනුමාන කරනවා.

42
00:05:02,380 --> 00:05:03,660
රාත්‍රී ආහාරය ගන්නද?

43
00:05:03,980 --> 00:05:06,560
ඔව්. මෙම රාත්‍රී ආහාරය ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි
එකට.

44
00:05:09,460 --> 00:05:10,460
වාව්.

45
00:05:11,140 --> 00:05:12,140
අපහසුයි.

46
00:05:12,760 --> 00:05:13,880
අබිත්තක්.

47
00:05:15,460 --> 00:05:18,300
අහෝ මගේ දෙවියනේ. මේක හරිම අපුරුයි.

48
00:05:19,710 --> 00:05:20,930
මට ඒක කියන්න එපා.

49
00:05:23,730 --> 00:05:24,830
වතුර ටිකක්, මිස්?

50
00:05:25,110 --> 00:05:26,110
ඔව්, කරුණාකර.

51
00:05:30,110 --> 00:05:37,070
සර්? ඔව්, කරුණාකර. ඉතින්, මම දන්නේ නැහැ
මෙම පිරවුම් වැරදියි, නමුත්

52
00:05:37,070 --> 00:05:43,090
මම මේක ඇලෙක්ස් එක්ක යාලු වෙනකම් බලාගෙන ඉන්නවා
ප්රදර්ශනය ආරම්භයේ සිට.

53
00:05:43,950 --> 00:05:45,370
රාත්‍රී ආහාරය ඉක්මනින් සූදානම් වනු ඇත.

54
00:05:53,930 --> 00:05:58,810
මේ තත්ත්වය ටිකක් වගේ
මට අමුතුයි. මම කිව්වේ, ඔවුන් වැඩිපුර පෙනෙනවා

55
00:05:58,810 --> 00:06:01,210
අම්මා සහ ඇගේ සුළු පුතුට වඩා යුවළක්.

56
00:06:02,010 --> 00:06:03,010
ඔව්.

57
00:06:03,390 --> 00:06:05,270
මේ සඳහා මම මාවම එකතු කරගත්තා.

58
00:06:06,510 --> 00:06:09,310
ශලිනා ඇත්තටම සරාගී ගැහැනියක්.

59
00:06:09,590 --> 00:06:13,210
අපි ජීවත්ව සිටියදී මම ඇය ගැන එතරම් උනන්දුවක් දැක්වුවෙමි
එකට.

60
00:06:13,750 --> 00:06:20,390
ඔයා දන්නවනේ, මට එයා ගැන දුක හිතුනා
මගේ තාත්තා දික්කසාද වුණා, නමුත් දැන් ඇය

61
00:06:20,700 --> 00:06:24,020
එය කදිම අවස්ථාවක්. මට ගන්න වෙනවා
තත්වයේ වාසිය.

62
00:06:24,580 --> 00:06:25,880
ඉදිරියට එන්න. එය නවත්වන්න.

63
00:06:30,960 --> 00:06:33,040
මං දිහා එහෙම බලන එක නවත්තන්න.

64
00:06:33,500 --> 00:06:34,500
කුමක් වගේ ද?

65
00:06:35,000 --> 00:06:36,540
ඔබ දන්නවා වගේ.

66
00:06:37,960 --> 00:06:39,240
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

67
00:06:40,220 --> 00:06:42,740
ඔව්. නවත්වන්න. අපි කමු.

68
00:06:43,160 --> 00:06:44,580
හරි හරී? හරි හරී.

69
00:06:44,800 --> 00:06:46,220
කෑම සීතල වෙනවා.

70
00:08:10,960 --> 00:08:12,460
අපි ඇත්තටම මේක කරන්නේ?

71
00:08:12,860 --> 00:08:13,860
නැත.

72
00:08:14,640 --> 00:08:16,640
මට එහෙම කරන්න තිබුණේ නැහැ. මට කණගාටුයි.

73
00:08:17,020 --> 00:08:18,700
අහ්, හරිම මෝඩයි. ඔව්.

74
00:08:19,360 --> 00:08:24,460
ඔබ අප සමඟ ජීවත් වූ සියල්ල මෙන්
මම දැක්කා ඔයා කොච්චර ලස්සනද කියලා. අයි

75
00:08:24,460 --> 00:08:27,360
නිකන්... මම මේ ගැන කල්පනා කර කර හිටියා
මෙච්චර කල්.

76
00:08:28,800 --> 00:08:29,800
මට කණගාටුයි.

77
00:08:30,240 --> 00:08:32,020
නැහැ, එය ඉතා හොඳයි.

78
00:08:32,520 --> 00:08:33,520
ඔව්?

79
00:08:35,340 --> 00:08:37,140
ඇත්තටම, මොන මගුලක්ද?

80
00:08:38,059 --> 00:08:39,659
ඔව්. මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

81
00:08:43,599 --> 00:08:48,860
ඔහ්, ඔවුන් වඩාත් පෙනෙන්නේ ඔහු ඇගේ සෙල්ලම් බඩුවක් ලෙසය
කොල්ලා.

82
00:08:49,100 --> 00:08:52,700
ඒත් ඒකෙ වරදක් නෑ,
ඔබ දන්නවා.

83
00:08:53,040 --> 00:08:58,700
ඔක්කොම හරි. ඇයි කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ
අනිත් අය ඒ ගැන ලොකු ගනුදෙනුවක් කරනවා

84
00:08:58,700 --> 00:09:00,940
මෙය ඒකට කමක් නැහැ.

85
00:09:44,570 --> 00:09:46,530
මට මේක මතකයි.

86
00:09:46,770 --> 00:09:49,950
මම හිතන්නේ මම මේක ගේ වටේ දැක්කා.

87
00:10:22,570 --> 00:10:23,570
සාමය.

88
00:11:01,520 --> 00:11:04,320
ඔයාට ස්තූතියි.

89
00:11:46,260 --> 00:11:49,060
ඔයාට ස්තූතියි.

90
00:13:01,160 --> 00:13:02,840
මේ ගැන ගොඩක්.

91
00:13:37,450 --> 00:13:38,450
මි.මී.

92
00:14:52,680 --> 00:14:53,680
අහ්.